Перейти к контенту

Our idiot


mustangford289

Рекомендуемые сообщения

Biden urges justice for Khodor... um... Kovinsky!

(AFP) ? 7 hours ago

MOSCOW ? Known for sometime sticking his foot in his mouth, US Vice President Joe Biden delivered another trademark gaffe Thursday by mangling the name of Russia's most famous prisoner Mikhail Khodorkovsky.

In a somber 40-minute address to Moscow State University students that generated more giggles than rounds of applause, Biden tried to bash Russia for putting Khodorkovsky behind bars on what many believe are politically motivated charges.

At least that was the intent.

What came out was one of the more sensitive moments in recent Russia-US relations in which the entire hall seemed ready to help the desperately struggling US vice president pronounce Khodorkovsky's name.

"Over the past few months our administration has spoken out against allegations of misconduct in the trial of... of, uh... the, um... excuse me... Khodor... Kovinsky," said Biden, almost barking out the last word.

But Biden recovered quickly, adding a self-depreciating joke that instantly endeared him to the crowd.

"You can tell I did not do very well in Russian," Biden said sheepishly.

But Biden closed on a rousing note, generating his first and only applause of the night by saying that he had no intention of hiding his displeasure over Khodorkovsky's treatment and other alleged rights abuses.

"Some of you may say, well how can you say those things outloud, mister vice president, and expect a better relationship. They are necessary, to have a good relationship," Biden said, getting his only applause of the night.

In jail since 2003 for fraud and tax evasion, a Moscow court in December extended the former Yukos oil executive's sentence until 2017 after also finding Khodorkovsky guilty of money laundering and embezzlement.

Байден призывает справедливости для Khodor ... гм ... Kovinsky!

(AFP)

МОСКВА - Известные на некоторое время высунув ногу в рот, вице-президент США Джо Байден доставлены другим товарным знаком оплошность четверг коверкая название самого известного заключенного России Михаила Ходорковского.

В мрачные 40-минутный адрес Московского государственного университета студентам, что произвел больше, чем хихикает раундов аплодисменты, Байден попытался Баш России в отношении размещения Ходорковского за решетку на том, что многие считают политически мотивированным обвинениям.

По крайней мере, было намерение.

Что вышло был одним из наиболее чувствительных моментов в последние России-американских отношений, в которой весь зал, казалось, готов помочь отчаянно борются вице-президент США объявит имя Ходорковского.

"За последние несколько месяцев наша администрация выступает против утверждений о неправомерных действиях в ходе судебного разбирательства ... о, э ..., гм ... извините меня ... Khodor ... Kovinsky", сказал Байден, почти лай из последнего слова.

Но Байден быстро оправился, добавив самостоятельно обесценивается шутят, что сразу расположила его в толпе.

"Вы можете сказать, что я не очень хорошо в Россию", заявил Байден застенчиво.

Но Байден закрыты на разжигание отметить, создавая свою первую и единственную аплодисменты ночь, говоря, что он не собирался скрывать свое недовольство по лечению Ходорковского и других предполагаемых нарушений прав человека.

"Некоторые из вас могут сказать, а как вы можете говорить те вещи, читал, господин вице-президент, и ожидают улучшения отношений. Они необходимы, чтобы иметь хорошие отношения", заявил Байден, получить его только аплодисменты ночь.

В тюрьме с 2003 года по обвинению в мошенничестве и уклонении от уплаты налогов, московский суд в декабре распространенное предложение бывшего ЮКОСа исполнительной власти до 2017 года после также нахождение Ходорковского виновным в отмывании денег и хищениях.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Присоединиться к обсуждению

Вы можете ответить сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы ответить от своего имени.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вы вставили отформатированный текст.   Удалить форматирование

  Допустимо не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически заменена на медиа-контент.   Отображать как ссылку

×   Ваши публикации восстановлены.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

Зарузка...
×
×
  • Создать...