Перейти к контенту

Вопрос ао Авточек/Карфакс


Рекомендуемые сообщения

При пробивке авто по ВИНу, наткнулся на такие формулировки:

Владелец 1

Куплен: 2006

Тип: Частная аренда

Зарегистрирован в аренду

И это в связке с "Сообщено о ссуде или залоговом удержании"

Что это за лизинг такой был оформлен на частное лицо? Кто-нибудь сталкивался?

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

При пробивке авто по ВИНу, наткнулся на такие формулировки:

Владелец 1

Куплен: 2006

Тип: Частная аренда

Зарегистрирован в аренду

И это в связке с "Сообщено о ссуде или залоговом удержании"

Что это за лизинг такой был оформлен на частное лицо? Кто-нибудь сталкивался?

ИМХО, в кредит куплена. Но лучше все же увидеть словосочетание "частная аренда" на английском. Может перевод хромает?
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

ест такая хрен у нас тозе

ничего страшного

что то типа leasinga

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Присоединиться к обсуждению

Вы можете ответить сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы ответить от своего имени.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вы вставили отформатированный текст.   Удалить форматирование

  Допустимо не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически заменена на медиа-контент.   Отображать как ссылку

×   Ваши публикации восстановлены.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

Зарузка...
×
×
  • Создать...