Таблица лидеров

Хочу поздравить всех неравнодушных с очередным днём рождения Mustang. В этом году решил не делать никаких поздравительных роликов. Наверное потому, что не появилось ни одной подходящей идеи. Подумал, что вполне приемлемой заменой будет познакомить вас с книгой «1001 Mustang Facts». Начал перевод непосредственно с самих «фактов». Из восьми глав сейчас дошел до середины второй главы. Понял, что всё равно к 17-му апреля вторую главу закончить не получится. Поэтому решил перевести вступительную часть книги. Она, на мой взгляд, ничуть не менее интересна самих фактов, так что даже рад, что на неё осталось время. По этой ссылке сейчас выложил первую главу, ну и, по мере готовности перевода, сюда же буду добавлять новые файлы: https://disk.yandex.ru/d/btcHiFk9SxrVFQ Чтение потихоньку переходит в разряд элитарных занятий. Многим трудно читать текст, длиннее одного абзаца, так что эта книга может быть интересна широкому кругу читателей. В конце концов можно знакомиться хотя бы с одним фактом в день. Для тех, кому сложно читать, чисто в честь праздника, выложил три ролика: https://disk.yandex.ru/d/Fp9luBDiiaystA Первый - серия из первого сезона «Mystery Cars», посвященная созданию прототипа Mustang I, второй - рекламный ролик Ford Motor Company, посвященный все тому же проекту (правда без перевода). И, наконец, третий - музыкальный клип Martha Reeves The Vandellas, снятый в сборочном цеху Mustang в 1965 году. Об этом клипе подробнее рассказывается в 44-м факте книги. Еще раз всех с общим праздником и отличного сезона, насыщенного событиями, которые будет приятно вспомнить на закрытии. P.S. Чтобы два раза не вставать: Закончил перевод книги «Mustang. Next Generation» https://disk.yandex.ru/d/v6Hqp-gZuv1s-w Добавил перевод пятой главы книги «The Complete Book Of Mustang» https://disk.yandex.ru/d/fMBg63zbDB9bbA И сделал перевод нескольких статей Mustang Monthly августа 2019 года https://disk.yandex.ru/d/uv6m8FgCq_6AfA

@rugpoTA3uk можно создать отдельный раздел на форуме, А-ля клубную библиотеку, перенести и закрепить там все работы Кости.

Начну издалека. Несмотря на то, что мы отмечаем в этом году не круглую дату, всегда можно найти в истории Мустанга событие, произошедшее 10, 20, 30 ,40, 50 лет назад, которое можно отметить. В поисках повода решил обратиться к первоисточнику. В журнале Mustang Monthly, как правило, задолго до ожидаемого события публикуют планируемые мероприятия. Казалось бы, простое, увлекательное дело, но надо сказать, что потратил я на него приличное количество времени, прежде, чем разобрался. Сначала просто попытался продлить годовую подписку. Получал отказы уже на стадии оплаты и вместо того, чтобы вчитаться в объяснения, долго безуспешно пытался «обмануть» систему. Облазил родственные сайты, так как основной ресурс mustang-360.com перестал загружаться. И лишь через полчаса до меня дошло: журнал в начале пандемии просто прекратил существование. В век интернета многие скажут, что это объективная реальность, что больше нет необходимости в бумажных носителях и все равно, ежемесячные издания, выходящие на бумаге, больше не актуальны. Во многом согласен, но когда на глазах уходит эпоха, становится грустно. В 2018 году журнал отмечал сороколетний юбилей. Вот так выглядела обложка первого выпуска в феврале 1978 года. Целый номер февраля 18-го года был посвящен коротким интервью редакторов, которые возглавляли издательство на протяжении разных лет. Опубликованы обложки знаковых номеров. Тогда журнал был на пике популярности и, наверное, хорошо, что он не умирал постепенно, а пал жертвой пандемии. Сохранил себе номера, полученные по подписке. Кому любопытно, можете посмотреть по ссылке: https://disk.yandex.ru/d/7BfwGOQUi8ukOQ Последние вышедшие номера трилогии. Первым в сентябре 2014 года сдался «5.0 Mustang & Super Ford» (а может просто был переименован), в январе 2020 года вышел последний номер «Mustang Monthly» и в феврале этого же года финальный «Muscle Mustang & Fast Ford». Не могу с уверенностью утверждать, что это основная причина закрытия журнала - но мне кажется, большая часть его материалов была основана на реальных историях людей и их взаимоотношений с «бездушными» машинами. Высасывать материал из пальца, заменить живые встречи, интервью, посещение автомобильных выставок возможно. Но это будет уже ближе к рекламным релизам, которые точно никому не нужны. В качестве примера, сделал «локализацию» последнего номера, который получил по подписке. Эх, знать бы заранее, что оставалось всего полтора года до того момента, как всё это станет историей. https://disk.yandex.ru/d/uv6m8FgCq_6AfA Это выпуск за август 2018 года. Конечно не полный, здесь лишь четыре статьи и немного рекламы. Как говорится помянем, и будем с надеждой смотреть в будущее.