Больше чем через год решил вернуться к переводу этой книги. Закончил первую главу, которую я обычно пролистываю в таких изданиях. Мне всегда казалось, что кроме экзотических фотографий читать там не о чем, привычная дань уважения к тому, что предшествовало созданию легенды.
Был приятно удивлён, что здесь коротко, но по существу разбирается сам феномен развития послевоенного автопрома США. Идея буквально сформировалась в стране к началу 60-х и огромная удача Ford, что он смог не только снять сливки с первого успеха, но и развил его, сделав Мустанг не только национальным достоянием, но и мировой знаменитостью.
Обновлю ссылку, а то не сразу и найдешь место, где лежат файлы. Сейчас накопил опыта и работа пошла значительно быстрее. Попробую до конца года закончить, если не отвлекусь ещё на что-то.
https://disk.yandex.ru/d/fMBg63zbDB9bbA
P.S. Буквально пару дней назад попался на глаза клип, в котором на мой взгляд всё прекрасно и всего в меру. Оставлю здесь просто для настроения:
https://www.youtube.com/watch?v=oAeotgCHL3E